Ce fișier trimiți pentru o broderie și de ce contează atât de mult

„Vă trimit logo-ul." Urmează o captură de ecran de pe telefon, cu o parte din bara de sus a browserului în ea, salvată la 400 de pixeli lățime.

Se poate lucra și așa. Doar că cineva va desena logo-ul din nou, de mână, ca să ajungă la forma din care mașina poate coase — și asta se vede în preț și în termen.

De ce contează, când oricum se redesenează

O broderie nu se face direct din imagine. Fișierul trimis de tine e transformat într-un fișier de mașină, care conține tipul cusăturii, ordinea, direcția și densitatea. Operația se numește digitizare și e făcută de un om.

Diferența e cât de mult are omul de reconstruit. Dintr-un fișier curat, digitizarea pleacă de la contururi exacte. Dintr-o poză pixelată, prima oră se duce pe ghicit unde se termină o linie și unde începe alta.

Ce trimiți, în ordinea preferinței

1. Fișier vectorial. Extensii: .ai, .eps, .pdf vectorial, .svg. Sunt formate în care desenul e descris prin linii și curbe, nu prin puncte colorate. Se pot mări la orice dimensiune fără să se strice. E ce vrea orice atelier.

2. Imagine mare, cu fundal transparent. Un .png de cel puțin 1000-1500 de pixeli pe latura mare, cu fundalul scos. Nu e ideal, dar e perfect utilizabil.

3. Imagine mare, cu fundal alb. Un .jpg de bună calitate, în care logo-ul e clar și fundalul curat. Se poate lucra.

4. Poză de pe telefon a unui obiect existent. Se folosește doar ca referință. Din ea se redesenează de la zero.

5. Captură de ecran de pe Facebook. Aici începe redesenarea completă.

Ce înseamnă „ne trebuie în vectori"

Nu e o pretenție tehnică pusă ca să complice lucrurile. Într-un fișier vectorial, fiecare formă are un contur matematic exact. Digitizatorul îl poate urmări direct.

Într-o imagine obișnuită, o linie e un șir de puncte colorate, cu margini neclare. La mărirea necesară pentru broderie, marginea aia devine o zonă gri de trei pixeli, iar cineva trebuie să decidă unde e adevăratul contur.

Cine ți-a făcut logo-ul are, aproape sigur, fișierul vectorial. Merită un mesaj.

Dacă nu ai originalul

Situație foarte frecventă la firmele mici: logo-ul e făcut acum opt ani de cineva care nu mai răspunde.

Variantele, în ordinea costului:

• Caută în mailuri. Fișierul original e, de multe ori, într-o conversație veche.
• Caută pe materialele tipărite. Cine ți-a făcut fluturașii sau firma luminoasă are fișierul bun.
• Cere redesenarea. Se plătește o dată, primești un fișier vectorial pe care îl folosești apoi oriunde. E cea mai bună investiție dintre cele trei.

Ce simplificări sunt necesare oricum

Chiar și cu un fișier perfect, un logo trebuie de obicei adaptat pentru broderie. Nu e o toană, sunt limite fizice:

Textul foarte mic dispare. Sloganul de sub logo, scris cu litere de doi milimetri la mărimea de piept, nu se poate coase. Se scoate sau se mărește.

Liniile foarte subțiri se îngroașă. Sub un milimetru, o linie devine oricum un rând de cusături. Desenul se ajustează ca să fie consecvent.

Umbrele și transparențele se elimină. Ața e opacă. Ce era o umbră devine o culoare plină sau dispare.

Degradeurile se reduc la două tonuri. Vezi discuția despre culori.

Un atelier bun îți arată versiunea adaptată înainte să coasă. Dacă nu ți-o arată, cere-o.

Ce trimiți odată cu fișierul

Informațiile astea scurtează cu o zi orice discuție:

• Lățimea dorită, în centimetri. Nu „mediu" sau „ca la ei".
• Poziția pe haină.
• Culoarea și tipul hainei.
• Codurile de culoare, dacă firma are un manual de brand.
• Ce se poate schimba și ce nu. Uneori sloganul e negociabil, alteori nu.

Întrebări frecvente

Ce fișier trebuie pentru o broderie?

Ideal, unul vectorial: AI, EPS, PDF vectorial sau SVG. În lipsa lui, o imagine PNG de cel puțin 1000-1500 de pixeli, cu fundal transparent.

Merge o poză făcută cu telefonul?

Ca referință, da. Din ea logo-ul se redesenează de la zero, ceea ce adaugă timp și cost.

Ce fac dacă nu am fișierul original al logo-ului?

Caută-l în mailuri sau cere-l de la cine ți-a făcut materialele tipărite. Dacă nu apare, plătește o redesenare — rămâne folosibilă oriunde altundeva.

De ce trebuie simplificat logo-ul meu?

Pentru că ața are grosime. Textele minuscule, liniile foarte subțiri și degradeurile nu se pot reproduce fidel la dimensiunile de pe o haină.

Digitizarea se plătește de fiecare dată?

Nu. Se plătește o singură dată per model. La comenzi ulterioare cu același logo, fișierul de mașină există deja.

Un mesaj

Înainte să trimiți captura de ecran, scrie-i celui care ți-a făcut logo-ul. Cinci minute acolo economisesc o oră de redesenare și se văd în factură.